مدارک مورد نیاز ویزای تحصیلی کانادا
مدارک لازم برای مهاجرت تحصیلی به کانادا شامل پاسپورت، ریزنمرات تحصیلی، مدارک مربوط به زبان و تمکن مالی است. برای شروع باید پاسپورتی معتبر، ترجمه رسمی مدارک تحصیلی قبلی همراه با ریز نمرات و نمرات زبان مانند آیلتس، تافل یا DELF را ارائه دهید که نشاندهنده توانایی علمی و مهارت زبانی شما باشد. همچنین باید توانایی مالی خود را برای پوشش هزینههای تحصیل و زندگی در کانادا اثبات کنید. برخی دانشگاهها به گواهی عدم سوءپیشینه و ارزیابی پزشکی نیز نیاز دارند و هر دانشگاه ممکن است مدارک و شرایط خاص خود را برای پذیرش داشته باشد.
اگر قصد دارید تحصیلات خود را در کانادا ادامه دهید و نیاز به راهنمایی شخصیسازیشده دارید، پیشنهاد میکنیم فرم تهران ویزا را تکمیل کنید. کارشناسان ما به شما کمک خواهند کرد تا تمامی مدارک ویزا تحصیلی کانادا را بهطور کامل انجام دهید.
همین الان مشاوره بگیر
پس از تکمیل فرم با شما تماس میگیریم
مدارک مورد نیاز ویزای تحصیلی کانادا چیست؟
بطور کلی مدارک لازم برای مهاجرت تحصیلی و اخد ویزای تحصیلی کانادا شامل زیر است:
مدرک تحصیلی معتبر: شامل ریز نمرات و ترجمه رسمی مدارک
مدارک زبان: نمرات آزمون IELTS یا TOEFL
نامه پذیرش از دانشگاه یا مؤسسه آموزشی
پاسپورت معتبر: کپی صفحات اصلی
شناسنامه و مدارک هویتی
مدارک مالی: صورتحساب بانکی و نامه تایید مالی (در صورت نیاز)
گواهی عدم سوء پیشینه
عکس پرسنلی جدید
برنامه تحصیلی یا بیانیه هدف (SOP)
مدرک بیمه درمانی (در صورت نیاز)
مدارک مرتبط با هزینههای زندگی و تحصیل
پاسپورت معتبر
نخستین مدرکی که برای دریافت ویزای تحصیلی کانادا باید ارائه دهید، پاسپورت معتبر است که دستکم تا پایان دوره تحصیلی شما اعتبار داشته باشد. اگر مدت اعتبار پاسپورت شما کمتر از طول برنامه تحصیلی باشد، مجوز تحصیل (Study Permit) تنها تا تاریخ انقضای پاسپورت صادر میشود و پس از تمدید آن، ناچار خواهید بود برای تمدید مجوز تحصیل خود در کانادا اقدام کنید. در زمان ثبت درخواست باید اسکن واضحی از صفحات مهم پاسپورت را آپلود کنید، از جمله صفحه اطلاعات اصلی شامل عکس، شماره پاسپورت و تاریخ انقضا و صفحاتی که مهرهای ورود و خروج یا ویزاهای قبلی در آنها ثبت شدهاند.
اگر تا کنون بیشتر از یک پاسپورت داشتهاید، باید همه پاسپورتهای قبلی و جدید، مخصوصاً آنهایی را که سفرهای خارجی گذشته در آنها ثبت شده، ارائه کنید. دقت داشته باشید که مشخصات درجشده در پاسپورت از جمله نام، تاریخ تولد و شماره پاسپورت باید با سایر مدارک کاملاً منطبق باشند و کوچکترین مغایرت میتواند موجب تأخیر در روند بررسی یا حتی ریجکت درخواست شود. برخلاف بسیاری از مدارک دیگر، نیازی به ترجمه رسمی پاسپورت برای ارائه مدارک لازم برای ویزا تحصیلی کانادا نیست و نسخه اصلی آن، کفایت میکند. اگر فرزند زیر ۱۸ سال قصد ادامه تحصیل در کانادا را دارد، علاوه بر پاسپورت خود، پاسپورت والدین یا قیم قانونی نیز باید در پرونده او ضمیمه شود.
مدرک مقطع تحصیلی قبلی
برای دریافت ویزای تحصیلی کانادا، یکی از مهمترین مدارکی که باید ارائه دهید، مدرک تحصیلی کاملشده در آخرین مقطع آموزشی شما است. اگر متقاضی دوره کارشناسی هستید، باید مدرک دیپلم دبیرستان و ریزنمرات رسمی آن را ارائه دهید. برای پذیرش در مقطع فوق لیسانس، مدرک کارشناسی و در سطح دکتری، مدرک لیسانس الزامی است. این مدارک باید بهصورت رسمی ترجمه شده باشند؛ یعنی ترجمهای که شامل مهر مترجم رسمی و مهر تایید دادگستری یا وزارت امور خارجه (بسته به کشور مبدا) باشد.
ریزنمرات ارائه شده باید کامل و دارای جزئیاتی از جمله نمرات هر درس، تعداد واحدها، معدل کل، نام موسسه آموزشی، تاریخهای دقیق تحصیل و امضای رسمی نهاد آموزشی باشند. اگر هنوز فارغالتحصیل نشدهاید، باید گواهی اشتغال به تحصیل به همراه کارنامه موقت را به همراه سایر مدارک مورد نیاز برای مهاجرت تحصیلی به کانادا ارائه دهید و در صورت امکان، نامهای رسمی از دانشگاه درباره تاریخ برنامهریزیشده فارغالتحصیلی نیز ضمیمه کنید.
به طور کلی، تطابق مدرک تحصیلی شما با رشتهای که در کانادا انتخاب میکنید، از اهمیت زیادی برخوردار است. اگر اختلاف بین رشته قبلی و رشته مورد نظر زیاد و بدون دلیل موجه باشد، ممکن است منجر به رد درخواست ویزای تحصیلی شود. همچنین مدارک ناقص، غیررسمی یا فاقد امضا و سربرگ رسمی، مورد پذیرش قرار نمیگیرند. در صورتی که فاصله زمانی قابل توجهی بین پایان تحصیلات پیشین و زمان اپلای وجود داشته باشد، باید با مدارکی مانند سابقه شغلی، آموزشهای آزاد یا شرایط خانوادگی آن را توجیه کنید. به طور کلی، مدارک تحصیلی جعلی، مخدوش یا دستکاریشده نهتنها باعث ریجکتی ویزای کانادا میشوند، بلکه میتوانند منجر به محدودیت ورود به کانادا نیز شوند.
مدرک زبان مورد نیاز برای ویزا تحصیلی کانادا
بیشتر موسسات آموزشی در کانادا، برنامه خود را به زبان انگلیسی یا فرانسوی ارائه میدهند. بنابراین باید توانایی زبانی خود را با ارائه یکی از مدارک معتبر اثبات کنید. در صورتی که برنامه تحصیلی شما به زبان انگلیسی باشد، آزمونهایی مانند IELTS Academic، TOEFL iBT، PTE Academic، Duolingo English Test و Cambridge English C1 Advanced مورد پذیرش هستند. برای متقاضیانی که قصد تحصیل به زبان فرانسوی در استانهایی مانند کبک را دارند، آزمونهای TEF Canada، TCF Canada یا DELF/DALF مناسب خواهند بود و هر دانشگاه یا کالج ممکن است نمره حداقلی متفاوتی را برای هر آزمون در نظر بگیرد.
برای گرفتن پذیرش کامل از دانشگاه باید مدرک زبان داشته باشید. اگر پذیرش شما مشروط به گذراندن دوره زبان (Conditional Offer) باشد، افسر مهاجرت ممکن است بخواهد مدرک زبانی را که در حال حاضر دارید، بررسی کند. در این شرایط، معمولاً باید ابتدا در دورههای زبان دانشگاه مانند ESL یا EAP شرکت کنید و پس از آن وارد رشته اصلی شوید. بنابراین حتی اگر قصد دارید با پذیرش مشروط وارد کانادا شوید، بهتر است از ابتدا برای کسب یک نمره قابل قبول در آزمون زبان اقدام کنید.
نامه پذیرش از دانشگاه در کانادا
یکی از مهمترین مدارک لازم برای دریافت ویزای تحصیلی کانادا، نامه پذیرش از دانشگاه یا کالج است که شامل اطلاعات کاملی درباره برنامه تحصیلی شما میباشد. این نامه باید اسم کامل شما را دقیقاً مانند پاسپورت داشته و مشخصات مؤسسه آموزشی مانند آدرس، شماره تلفن و کد DLI در آن آمده باشد. در نامه پذیرش دانشگاه باید نام دقیق برنامه تحصیلی، سطح آن (کارشناسی، کارشناسی ارشد، دیپلم و …) و مدت زمان دوره (تاریخ شروع و پایان) ذکر گردد و تاریخ صدور نامه پذیرش باید جدید و معتبر باشد، اگر معمولاً کمتر از شش ماه از تاریخ صدور آن گذشته باشد. علاوه بر این باید مبلغ شهریه سال اول بهطور دقیق و شرایط پرداخت آن مشخص شده باشد.
اگر پذیرش شما مشروط باشد، این موضوع نیز باید در نامه قید شود. شرایط پذیرش مشروط میتواند شامل نمره زبان، مدرک تحصیلی قبلی یا آزمون خاصی باشد که باید پیش از شروع دوره به اتمام برسد. همچنین، وضعیت ثبتنام شما باید مشخص شود؛ یعنی باید مشخص گردد که بهصورت تماموقت یا پارهوقت پذیرفته شدهاید.
مدارک تمکن مالی کانادا برای ویزای تحصیلی
یکی از مهمترین مدارک برای اثبات تمکن مالی ویزای تحصیلی کانادا، پرینت حساب بانکی متقاضی یا والدین است که باید مربوط به ۴ تا ۶ ماه اخیر بوده و از سربرگ رسمی بانک، مهر و امضا داشته باشد. این پرینت باید موجودی کافی برای پوشش شهریه دانشگاه و هزینههای زندگی را نشان دهد. همچنین اگر از طریق برنامه دانشجویی مستقیم (SDS) اقدام میکنید، باید گواهی سپرده بلندمدت یا سرمایهگذاری تضمینی (GIC) داشته باشید. رسید پرداخت شهریه دانشگاه یا کالج، نامه اشتغال به کار والدین یا اسپانسر، فیشهای حقوقی ۳ تا ۶ ماه گذشته و اظهارنامه مالیاتی یا لیست داراییها مانند سند خانه یا خودرو نیز از مدارک ضروری برای ویزای تحصیلی کانادا محسوب میشوند. در صورتی که شخص ثالث هزینهها را تأمین میکند، باید نامه حمایت مالی (Affidavit of Support) از اسپانسر بههمراه اسناد لازم ارائه شود.
میزان تمکن مالی مورد نیاز برای ویزای تحصیلی کانادا در سال ۲۰۲۵ به این صورت است:
- 1برای دانشجویان خارج از استان کبک، مبلغ ۲۰٬۶۳۵ دلار بهعلاوه شهریه سال اول برای یک دانشجو الزامی است.
- 2مبلغ تمکن مالی برای یک دانشجو بههمراه همسر و یک فرزند، ۲۸٬۹۰۲ دلار است.
- 3برای استان کبک، هزینه سالانه زندگی برای دانشجویان بالای ۱۸ سال ۱۵٬۰۷۸ دلار است و برای دانشجویان زیر ۱۸ سال، این مبلغ به ۸٬۰۲۹ دلار کاهش مییابد.
- 4برای همراهان بزرگسال نیز مبلغ ۸٬۵۰۱ دلار و برای هر فرزند زیر ۱۸ سال مبلغ ۴٬۲۵۲ دلار باید در نظر گرفته شود.
مدارک لازم برای تحصیل دکتری در کانادا
مدارک لازم برای تحصیل دکتری در کانادا نسبت به سایر مقاطع بیشتر بوده و از اهمیت بالاتری برخوردار است. چک لیست آن در بخش زیر آمده است:
- 1مدرک کارشناسی و کارشناسی ارشد:ارائه مدرک تحصیلی مقطع کارشناسی و کارشناسی ارشد که نشاندهنده اتمام دورههای تحصیل باشد.
- 2مدرک معتبر زبان: در مقطع دکتری، علاوه بر مدارک علمی و مالی باید مدرک معتبر زبان نیز ارائه دهید. این مدرک میتواند نمرات آزمونهای زبان بینالمللی مانند IELTS یا TOEFL باشد. معمولاً برای پذیرش، نمره حداقل ۷.۰ در IELTS و ۹۰ در TOEFL لازم است. همچنین اگر زبان تدریس دانشگاه به فرانسوی است به مدرک زبان فرانسوی مانند DELF یا DALF نیاز دارید.
- 3پروپوزال تحقیقاتی: یک پروپوزال جامع که شامل اهداف تحقیق، سوالات پژوهشی، روشهای تحقیق و اهمیت موضوع باشد.
- 4رزومه یا CV: یک رزومه کامل بنویسید که تحصیلات، سوابق کاری و علمی شما را نشان دهد، مخصوصاً در زمینههایی که میخواهید در آنها تحقیق کنید.
- 5معرفینامهها:حداقل سه نامه معرفی از اساتید یا پژوهشگران که تواناییهای علمی و تحقیقاتی شما را تایید کنند.
- 6نمونه کارهای تحقیقاتی:ارائه مقالات یا تحقیقات علمی قبلی که به تایید صلاحیتهای علمی شما کمک کند.
- 7مدارک مربوط به تجربه تدریس (در صورت وجود): اگر تجربه تدریس یا کارآموزی دارید، ارائه مدارک مربوط به آن میتواند به تقویت پروفایل شما کمک کند.
سایر مدارک مورد نیاز ویزای تحصیلی کانادا در مقطع دکتری
برای درخواست ویزای تحصیلی کانادا در مقطع دکتری، نیاز به ارائه مدارک تکمیلی و رسمی است که اثباتکننده توانایی علمی، مالی، و شخصی شما برای تحصیل در این مقطع است. این مدارک نه تنها برای ارزیابی صلاحیت تحصیلی شما بلکه برای اطمینان از توانایی شما برای زندگی و تحصیل در کانادا در نظر گرفته میشود. سایر مدارک مورد نیاز ویزای تحصیلی کانادا در مقطع دکتری در ادامه آمده است:
- چکیده پایاننامه ارشد:برای اثبات تجربه تحقیقاتی و آگاهی علمی در حوزه تحصیلی خود.
- داشتن نمره آزمون GRE: نمره آزمون GRE (Graduate Record Examination) برای مقاطع دکتری بهویژه در رشتههای علمی یا مهندسی.
- اسکن پاسپورت معتبر:پاسپورت با حداقل یک سال اعتبار که باید اسکن شده و در درخواست ارائه شود.
- توصیهنامه:نامههایی از اساتید، مشاوران علمی یا کارفرمایان که بر صلاحیت و تواناییهای علمی شما تاکید دارند.
- انگیزهنامه: توضیحات درباره اهداف تحصیلی و دلایل انتخاب کانادا بهعنوان مقصد تحصیلی برای مقطع دکتری.
- نامه پذیرش از دانشگاه: نامهای از دانشگاه کانادایی که نشاندهنده پذیرش شما در مقطع دکتری است.
- مدارک اثبات تمکن مالی:مدارک مالی برای اثبات توانایی پرداخت شهریه و هزینههای زندگی در کانادا.
- عکس بیومتریک جدید: دو قطعه عکس جدید با مشخصات بیومتریک برای درخواست ویزا.
- فرمهای رسمی درخواست ویزا: فرمهای IMM 1294 و IMM 5645 یا IMM 5707 که برای درخواست ویزای تحصیلی مورد نیاز هستند.
مدارک لازم برای مهاجرت تحصیلی به کانادا مقطع ارشد
برای تحصیل کارشناسی ارشد در کانادا، علاوه بر پاسپورت و مدارک زبان باید مدارک تخصصی و علمی مرتبط با رشته خود را نیز آماده کنید. این مدارک شامل اطلاعاتی هستند که توانایی علمی و تحصیلی شما را اثبات میکنند و در انتخاب شما برای پذیرش تأثیرگذار خواهند بود. از جمله مدارک لازم برای مهاجرت تحصیلی در مقطع لیسانس میتوان به مدرک تحصیلی کارشناسی، نمرات زبان و دیگر مدارک تحصیلی اشاره کرد. اگر مقالههای ISI یا تحقیقات علمی دارید، ارائه آنها میتواند مزیت بزرگی برای درخواست شما باشد. در بخش زیر، برخی از مدارک لازم برای مقطع ارشد آورده شده است:
- 1مدرک کارشناسی: ارائه مدرک تحصیلی مقطع کارشناسی که نشاندهنده اتمام دوره تحصیل باشد باید از یک موسسه معتبر صادر شود.
- 2نمرات آزمون زبان:نمرات آزمونهای زبان مانند IELTS یا TOEFL. این نمرات برای اثبات تسلط شما بر زبان انگلیسی ضروری است و معمولاً نمره حداقل ۶.۵ برای IELTS و ۸۶ برای TOEFL لازم است. همچنین برای متقاضیان برنامههای فرانسویزبان، داشتن نمرات معتبر از آزمونهای زبان فرانسوی مانند TEF یا DELF ضروری است.
- 3پروپوزال تحقیق یا بیانیه هدف (SOP): نوشتن پروپوزالی که اهداف تحصیلی و دلایل انتخاب رشته و دانشگاه را توضیح دهد.
- 4مدارک علمی و پژوهشی:اگر مقالات، پروژهها یا تحقیقات علمی انجام دادهاید، ارائه این مدارک میتواند به تقویت پروفایل شما کمک کند.
- 5معرفینامهها: حداقل دو نامه معرفی از اساتید یا کارفرمایان قبلی که تواناییهای علمی و حرفهای شما را تایید کنند.
- 6مدارک مربوط به تجربه کاری (در صورت وجود):اگر تجربه کاری مرتبط با رشته تحصیلی خود دارید، مدارک مربوط به آن میتواند به تأیید تواناییهای شما کمک کند.
- 7نمره GRE یا GMAT: برای رشتههای فنی، مهندسی، علوم پایه، اقتصاد، روانشناسی، علوم داده و تمام برنامههای معتبر MBA کانادا الزامی است.
- 8نتیجه تست پزشکی (IME): در صورت اقامت بیش از ۶ ماه با مراجعه به پزشک تایید شده کانادا.
سایر مدارک لازم برای مهاجرت تحصیلی به کانادا در مقطع ارشد
علاوهبر مدارک تخصصی برای مهاجرت تحصیلی به کانادا در مقطع ارشد به منظور تکمیل فرآیند درخواست ویزا، مدارک دیگری نیز لازم است که بهطور کلی شامل مدارک هویتی، مالی و مدارک مرتبط با پذیرش از دانشگاه میشود .در ادامه، چند مدرک دیگر که برای ویزای تحصیلی در مقطع ارشد ضروری است، ذکر شده که شامل زیر می باشد:
- رسید پرداخت هزینههای مربوط به ویزا
- عکس بیومتریک جدید
- مدارک اثبات تمکن مالی
- نامه پذیرش از دانشگاه
- پاسپورت معتبر
- فرمهای رسمی درخواست ویزا (فرم IMM 1294 و فرم اطلاعات خانواده IMM 5645 یا IMM 5707)
مدارک لازم برای تحصیل کارشناسی در کانادا
به منظور تحصیل لیسانس در کانادا، علاوه بر مدارک هویتی، مدارک زبان ذکر شده در بالا باید مدارک زیر را نیز ارائه دهید:
- 1مدرک دیپلم متوسطه: ارائه مدرک دیپلم از مدرسه متوسطه که نشاندهنده اتمام دوره تحصیل در مقطع متوسطه باشد.
- 2ریز نمرات: ریز نمرات دوره متوسطه که شامل نمرات دروس مختلف باشد و باید ترجمه رسمی نیز ارائه شود.
- 3پروژه یا تحقیق علمی (در صورت وجود): اگر در دوره متوسطه پروژه یا تحقیق خاصی انجام دادهاید، میتوانید آن را به عنوان بخشی از سوابق علمی خود ارائه دهید.
- 4مدارک مربوط به فعالیتهای فوق برنامه:مدارکی که نشاندهنده فعالیتهای فوق برنامه مانند ورزش، هنر یا کارهای داوطلبانه شما باشد و به تقویت پروفایل شما کمک کند.
- 5معرفینامهها (در صورت درخواست): در برخی دانشگاهها ممکن است از شما خواسته شود که نامههای معرفی از معلمان یا مشاوران تحصیلی خود ارائه دهید.
سایر مدارک ویزای تحصیلی کانادا برای مقطع کارشناسی
برای درخواست ویزای تحصیلی کانادا در مقطع کارشناسی، نیاز به مجموعهای از مدارک مهم و تکمیلی دارید که هر یک بهطور خاص برای ارزیابی صلاحیت شما از سوی مقامات کانادایی ضروری است. این مدارک شامل مستنداتی برای اثبات توانایی مالی، سطح تحصیلات، تمایل به تحصیل در کانادا و اطلاعات فردی شما است. سایر مدارک ویزای تحصیلی کانادا برای مقطع کارشناسی به شرح زیر است:
- مدرک زبان انگلیسی: گواهی نمره آزمون زبان انگلیسی مانند IELTS یا TOEFL بهمنظور اثبات توانایی زبان.
- پاسپورت معتبر: اصل و اسکن پاسپورت با حداقل یک سال اعتبار.
- انگیزهنامه: توضیحات شخصی درباره اهداف تحصیلی و دلایل انتخاب کانادا بهعنوان مقصد تحصیلی.
- رزومه (در صورت نیاز): شامل جزئیات تحصیلات قبلی، مهارتها، تجربههای کاری، و فعالیتهای جانبی.
- توصیهنامه (در صورت نیاز): نامههایی از معلمان، اساتید یا کارفرمایان پیشین که صلاحیت علمی و حرفهای شما را تأیید میکنند.
- پرداخت هزینه اپلیکیشن: معمولاً بین ۷۰ تا ۱۵۰ دلار کانادا برای ارسال درخواست ویزا.
- نامه پذیرش:از دانشگاه یا کالج کانادایی که تأیید میکند شما بهطور رسمی پذیرفته شدهاید.
- فرمهای مهاجرتی: فرمهای IMM 1294 و IMM 5645 یا IMM 5707 که جزو مدارک اصلی برای درخواست ویزای تحصیلی هستند.
- مدارک تمکن مالی: اثبات تمکن مالی برای پرداخت هزینههای تحصیل و زندگی در کانادا مانند حساب بانکی یا گواهی اشتغال.
- نامه اشتغال یا درآمد والدین (در صورت تمکن خانوادگی): برای نشان دادن حمایت مالی در صورت نیاز.
- نامه Study Plan: شرح برنامه تحصیلی که اهداف شما از تحصیل در کانادا را مشخص میکند.
- نتیجه مدیکال (IME): مدارک پزشکی که تایید میکند شما از لحاظ سلامت برای تحصیل در کانادا مناسب هستید.
- فرم قیم (Custodianship Form – IMM 5646): برای متقاضیان زیر ۱۸ سال که باید توسط قیم قانونی مقیم کانادا محضری شود.
مدارک مورد نیاز سفارت کانادا برای ویزای دانشجویی
مدارک مورد نیاز سفارت کانادا برای ویزای دانشجویی بهطور کلی شامل اطلاعات مربوط به هویت، تأیید زمان ویزا و نحوه ارسال پاسپورت است. مدارک مورد نیاز برای ویزای دانشجویی کانادا شامل موارد زیر میشود:
- 1پاسپورت معتبر (اصل):باید حداقل یک صفحه خالی و اعتبار کافی تا پایان تحصیل داشته باشد.
- 2نامه تأیید وقت بیومتریک: بعد از ثبت آنلاین، در حساب IRCC صادر میشود و باید پرینت آن را همراه داشته باشید.
- 3نامه درخواست پاسپورت: فقط در مرحله نهایی، اگر از شما خواسته شده باشد که پاسپورت را ارسال یا تحویل دهید.
- 4فرم پرینتشده تاییدیه ارسال درخواست آنلاین: اختیاری، اما توصیه میشود.
- 5رسید پرداخت هزینه بیومتریک (در صورت پرداخت جداگانه): اختیاری، اما همراه داشتن آن توصیه میشود.
ترجمه مدارک مورد نیاز ویزای تحصیلی کانادا
ترجمه مدارک برای درخواست ویزای تحصیلی کانادا باید به زبان انگلیسی یا فرانسوی انجام شود. اگر دانشگاه و رشتهای که انتخاب کردهاید، به زبان فرانسوی است، ترجمه مدارک باید به زبان فرانسوی صورت گیرد. همچنین اگر تاریخ ترجمه مدارک مربوط به گذشته است، باید ترجمه جدیدتری ارائه شود. پس از دریافت پذیرش، ضروری است که اصل ترجمه مدارک و ریز نمرات با مهر مترجم رسمی و تایید دادگستری به همراه کپی تمام صفحات به زبان فارسی آماده شود تا از آن برای درخواست ویزا استفاده گردد.
ارزشیابی مدارک تحصیلی ایران در کانادا
ارزشیابی مدارک تحصیلی ایران در کانادا (Educational Credential Assessment – ECA) یک فرآیند ضروری برای کسانی است که قصد مهاجرت یا تحصیل در کانادا دارند. این ارزیابی از سوی سازمانهای رسمی مورد تأیید IRCC انجام میشود و به تأیید معادلسازی مدارک تحصیلی غیرکانادایی به معادل کانادایی میپردازد. نتیجه گزارش ECA معمولاً بهصورت تعیین معادلسازی مدرک تحصیلی در کانادا ارائه میشود، مانند «مدرک کارشناسی (چهار ساله) – معادل کانادایی». اعتبار گزارش ECA برای اهداف مهاجرتی 5 سال است و معمولاً اولین قدم برای مهاجرت از طریق اکسپرس اینتری یا اپلای به بهترین دانشگاههای کانادا است.
برای افرادی که از طریق اکسپرس اینتری برای مهاجرت اقدام میکنند (مانند FSW یا CEC)، یا در صورتی که مدارک تحصیلی آنها خارج از کانادا باشد، گزارش ECA بهعنوان یک پیشنیاز برای مراحل بعدی محسوب میشود. همچنین برای برخی مشاغل تنظیمشده مانند پزشکی یا پرستاری، ارزیابی حرفهای نیز پس از ECA لازم است. برخی دانشگاههای کانادا نیز برای پذیرش دانشجویان خارجی به گزارش ECA نیاز دارند. علاوه بر این، ارزیابیهای حرفهای مانند مورد پزشکان و پرستاران، معمولاً بعد از مرحله ECA انجام میشود. در این راستا، سازمانهای مختلفی برای انجام ECA در دسترس هستند که برخی از مهمترین آنها شامل WES (World Education Services)، ICES (BCIT)، IQAS (آلبرتا)، CES (دانشگاه تورنتو) و ICAS (انتاریو) هستند.
مراحل ارزشیابی مدارک تحصیلی ایران در کانادا
برای ارزشیابی مدارک تحصیلی ایران در کانادا، اولین قدم ساخت حساب کاربری در سایت سازمان ارزیاب مورد نظر است. شما میتوانید از سایتهایی مثل World Education Services (WES)، International Credential Assessment Service of Canada (ICAS)، یا Comparative Education Service (CES) استفاده کنید. پس از ساخت حساب کاربری، باید یکی از دو نوع ارزیابی را انتخاب کنید: ECA for Immigration یا ECA for Study. انتخاب گزینهها به اهداف شما بستگی دارد. اگر برای مهاجرت اقدام میکنید، باید گزینه ECA for Immigration را انتخاب کنید، اما اگر قصد تحصیل در کانادا را دارید، باید گزینه ECA for Study را بزنید.
بعد از انتخاب نوع ارزیابی، یک شماره مرجع (Reference Number) دریافت خواهید کرد که برای پیگیری وضعیت درخواست و انجام مراحل بعدی ضروری است. پس از دریافت این شماره، نوبت به ارسال مدارک شما توسط دانشگاه به سازمان ارزیاب میرسد. معمولاً دانشگاهها مدارک شما را از طریق ایمیل یا پست ارسال خواهند کرد. البته برای این کار باید طبق دستورالعملهای خاص هر سازمان ارزیابی اقدام کنید. برای مثال، سازمان WES از دانشگاهها میخواهد که مدارک شما را بهطور مستقیم از طریق پست یا ایمیل رسمی ارسال کنند. پس از ارسال مدارک باید هزینه ارزیابی را پرداخت کنید. برای WES به طور متوسط حدود ۲۲۰ دلار کانادا به علاوه هزینه پست باید پرداخت شود. پس از پرداخت هزینه باید منتظر بمانید تا سازمان ارزیابی مدارک شما را بررسی کرده و گزارش رسمی خود را صادر کند.
مدارک لازم برای ارزشیابی مدارک تحصیلی ایران در کانادا
برای ارزشیابی مدارک تحصیلی ایرانی در کانادا، ابتدا باید مدارک تحصیلی خود را آماده کنید که شامل مدرک دیپلم، پیشدانشگاهی (در صورت لزوم) و مدارک تحصیلی بالاتر مانند کارشناسی، ارشد یا دکتری میشود. علاوه بر این، ریزنمرات رسمی مهر شده نیز لازم است. تمام این مدارک باید به زبان انگلیسی یا فرانسه ترجمه رسمی شوند. در اکثر موارد، خود دانشگاهها باید این مدارک را مستقیماً به مراجع مربوطه در کانادا ارسال کنند تا فرایند ارزشیابی بهدرستی انجام شود.
هزینه ترجمه مدارک تحصیلی برای کانادا چقدر است؟
هزینه ترجمه مدارک تحصیلی برای کانادا بسته به نوع مدرک، زبان مبدا و مقصد، و همچنین کشور و موسسهای که خدمات ترجمه را ارائه میدهد، متفاوت است. بهطور کلی، هزینه ترجمه مدارک تحصیلی از فارسی به انگلیسی برای کانادا به ازای هر صفحه حدود 35 دلار است. این هزینهها شامل ترجمه رسمی همراه با تاییدات لازم از دارالترجمههای معتبر میشود.
چک لیست مدارک ویزای تحصیلی کانادا برای دانش آموزان
برای دریافت ویزای تحصیلی کانادا بهعنوان دانشآموز باید مدارک مختلفی را آماده کنید تا درخواست شما تکمیل شود. در این بخش، تمامی اطلاعات مورد نیاز برای اقدام به ویزای تحصیلی کانادا بهطور دقیق توضیح داده شده تا بتوانید با اطمینان کامل روند درخواست خود را انجام دهید:
- 1فرمهای درخواست ویزای تحصیلی: فرم IMM 1294 برای درخواست ویزای تحصیلی و فرم IMM 5645 یا IMM 5707 برای اطلاعات خانواده.
- 2پاسپورت معتبر:باید اعتبار پاسپورت حداقل تا پایان مدت اقامت شما در کانادا باشد.
- 3نامه پذیرش از مدرسه کانادایی: این نامه باید از یک مدرسه دارای شماره DLI (Designated Learning Institution) باشد و شامل اطلاعات کامل مدرسه، مقطع تحصیلی، تاریخ شروع و پایان دوره و شهریه سالانه باشد.
- 4مدارک هویتی دانشآموز: شناسنامه و پاسپورت بههمراه ترجمه رسمی این مدارک به زبان انگلیسی یا فرانسوی.
- 5اثبات تمکن مالی: مدارک مختلفی برای اثبات توانایی پرداخت شهریه و هزینههای زندگی دانشآموز مورد قبول است، از جمله گواهی حساب بانکی والدین برای ۴ تا ۶ ماه اخیر، فیش حقوقی یا گواهی اشتغال والدین، اسناد دارایی، گواهی GIC یا نامه حمایت مالی (در صورت وجود اسپانسر).
- 6فرم قیم قانونی (Custodianship): این فرم برای افراد زیر ۱۸ یا ۱۹ سال ضروری است و باید توسط پدر و مادر و قیم در کانادا امضا و محضری شود. قیم باید شهروند یا مقیم دائم کانادا باشد و مسئولیت حقوقی دانشآموز را بپذیرد.
- 7گواهی عدم سوءپیشینه برای والدین یا قیم:در صورت نیاز برای ویزای همراه یا برای بررسی صلاحیت قیم.
- 8معاینه پزشکی مهاجرتی: اگر اقامت شما بیش از ۶ ماه باشد یا از کشورهای با ریسک سلامت بالا بیایید، باید معاینه پزشکی توسط پزشک مورد تایید دولت کانادا انجام شود.
- 8عکس پرسنلی: دو قطعه عکس جدید با اندازه و مشخصات استاندارد.
- 10رسید پرداخت هزینه ویزا و بیومتریک: ۱۵۰ دلار کانادا برای مجوز تحصیل و ۸۵ دلار کانادا برای بیومتریک (در صورت نیاز).
- 11ترجمه رسمی مدارک تحصیلی پیشین: ترجمه کارنامههای سالهای قبل، در صورت لزوم با تأیید رسمی.
مدرک زبان برای مهاجرت تحصیلی به کانادا چیست؟
در هنگام مهاجرت تحصیلی به کانادا، متقاضیان باید توانایی خود در زبان انگلیسی یا فرانسه را با ارائه مدارک مربوط به آزمونهای زبان اثبات کنند. در ادامه مدرک زبان برای مهاجرت به کانادا از طریق تحصیل و حداقل نمرات مورد نیاز برای مقاطع مختلف تحصیلی و زبانهای مختلف ارائه شده است.
| زبان | آزمون | مقطع کارشناسی | مقطع ارشد | مقطع دکتری |
| انگلیسی | IELTS | حداقل 6.5 | حداقل 6.5 | حداقل 7.0 |
| TOEFL | حداقل 86 | حداقل 90 | حداقل 90 | |
| CAEL | حداقل 60 | حداقل 60 | حداقل 60 | |
| فرانسه | TEF | حداقل B2 | حداقل B2 | حداقل C1 |
| TCF | حداقل 300 | حداقل 300 | حداقل 400 |
منبع:
سوالات متداول
اگر سوال خود را در سوالات متداول پیدا نکردید، از طریق فرم روبه رو برای ما ارسال کنید
بله، در برخی موارد امکان اخذ ویزای تحصیلی کانادا بدون مدرک زبان وجود دارد، اما باید اثبات کنید که قصد شرکت در دورههای زبان قبل از شروع تحصیل در برنامه اصلی را دارید. برخی دانشگاهها نیز ممکن است پذیرش مشروط ارائه دهند.
بله، پذیرش تحصیلی کانادا بدون مقاله ISI امکانپذیر است، بهویژه برای مقاطع کارشناسی و کارشناسی ارشد. داشتن مقاله ISI تنها برای برخی رشتههای تحقیقاتی در مقطع دکتری اهمیت بیشتری دارد، اما الزامی نیست.
حداقل نمره معدل برای پذیرش تحصیلی کانادا بسته به دانشگاه و رشته متفاوت است، اما معمولاً برای مقاطع کارشناسی حداقل معدل ۱۴ و برای مقاطع کارشناسی ارشد و دکتری حداقل معدل ۱۵ تا ۱۶ مورد نیاز است.
