زندگی در کانبرا استرالیا

کانبرا استرالیا

کانبرا پایتخت سیاسی استرالیا و محل استقرار دولت فدرال، پارلمان استرالیا، دیوان عالی کشور و اغلب وزارتخانه‌ها و نهادهای تصمیم‌ساز ملی است. این شهر با جمعیتی حدود ۴۷۰ هزار نفر یکی از کم جمعیت ترین شهرهای استرالیا بوده و نرخ بیکاری آن پایین‌تر از میانگین ملی گزارش شده است. کانبرا با دانشگاه‌های معتبر، مراکز پژوهشی ملی، سازمان‌های بین‌المللی و سطح درآمد متوسط بالاتر از بسیاری از شهرهای هم‌تراز، یکی از بهترین گزینه ها برای مهاجرت به استرالیاست. 

اگر قصد مهاجرت به استرالیا را دارید و نگرانی شما انتخاب بهترین شهر بر اساس شرایط و هدفتان است میتوانید با کارشناسان ما در این زمینه مشورت کنید. ما در تهران ویزا با سالها تجربه موفق مهاجرتی از ابتدا تا انتهای این مسیر با شما همراه خواهیم بود. برای دریافت مشاوره مهاجرت کافی است فرم رایگان زیر را تکمیل کنید تا در اسرع وقت با شما تماس بگیریم.

مشاوره رایگان مهاجرت

پس از تکمیل فرم با شما تماس میگیریم

معرفی شهر کانبرا در استرالیا

کانبرا پایتخت استرالیا شهری که قدمت آن به بیش از صد سال می‌رسد که در سال ۱۹۱۳ برای ایجاد تعادل سیاسی بین سیدنی و ملبورن شکل گرفت. کانبرا امروز مرکز اصلی دولت و نهادهای ملی است و در کنار نقش سیاسی، به دلیل خیابان‌های منظم، فضای سبز گسترده، حمل‌ونقل کارآمد و مراکز علمی و پژوهشی معتبر، کیفیت زندگی بالایی دارد. آرامش شهری، نظم اداری و امکانات مناسب باعث شده کانبرا یکی از بهترین شهرهای استرالیا برای زندگی مهاجران باشد.

مزایا و معایب زندگی در کانبرا استرالیا

مزایا و معایب زندگی در کانبرا استرالیا به شرح زیر میباشد:

مزایا 

معایب 

امنیت بسیار بالا و نرخ پایین جرم و جنایت 

هزینه بالای مسکن و اجاره نسبت به جمعیت و اندازه شهر

نظم شهری، ترافیک کم و برنامه‌ریزی دقیق شهری 

محدود بودن گزینه‌های تفریحی، سرگرمی و زندگی شبانه در مقایسه با شهرهای بزرگ

تمرکز سازمان‌های دولتی، فدرال و مراکز پژوهشی 

بازار کار محدودتر برای برخی مشاغل غیرتخصصی و بخش خصوصی

نرخ بیکاری پایین‌تر از میانگین استرالیا و درآمد مناسب برای مشاغل تخصصی

فضای آرام و کم‌جمعیت 

آلودگی هوا و صوتی بسیار پایین و دسترسی گسترده به فضاهای سبز و طبیعت

فاصله جغرافیایی از شهرهای بزرگ مانند سیدنی و ملبورن

کیفیت بالای خدمات عمومی، آموزش و زیرساخت‌های شهری مدرن

تنوع فرهنگی و اجتماعی کمتر نسبت به کلان‌شهرهای استرالیا

شرایط زندگی در کانبرا استرالیا

شرایط زندگی در استرالیا در شهرهای مختلف آن متفاوت بوده و انتخاب بهترین شهر، تاثیر زیادی بر کیفیت زندگی شما در این کشور دارد. بطور کلی شرایط زندگی در کانبرا شامل موارد زیر میباشد:

  • امنیت شهری بسیار بالا و قرارگیری کانبرا در میان امن‌ترین شهرهای استرالیا از نظر شاخص‌های جرم و جنایت
  • هزینه زندگی در سطح متوسط رو به بالا با تمرکز اصلی هزینه‌ها بر اجاره یا خرید مسکن
  • بازار کار پایدار به‌ویژه در حوزه‌های دولتی، مدیریتی، پژوهشی، فناوری اطلاعات و مشاغل تخصصی
  • نرخ بیکاری پایین‌تر از میانگین کشوری و ثبات شغلی بالاتر نسبت به بسیاری از شهرها
  • کیفیت بالای خدمات عمومی شامل حمل‌ونقل، بهداشت، آموزش و زیرساخت‌های شهری
  • دسترسی گسترده به فضاهای سبز، پارک‌ها، مسیرهای پیاده‌روی و طبیعت اطراف شهر
  • سیستم آموزشی معتبر با حضور دانشگاه‌ها و مراکز علمی شناخته‌شده
  • ترافیک سبک و زمان رفت‌وآمد کوتاه در مقایسه با کلان‌شهرهای استرالیا
  • تنوع فرهنگی کنترل‌شده با جمعیت مهاجر تحصیل‌کرده و متخصص
  • آب‌وهوای چهار فصل با زمستان‌های خنک و تابستان‌های معتدل‌تر نسبت به شهرهای ساحلی

کانبرا استرالیا کجاست؟

کانبرا در جنوب‌شرقی استرالیا و در قلمرو پایتخت استرالیا (Australian Capital Territory) قرار دارد و از نظر جغرافیایی میان دو شهر بزرگ سیدنی و ملبورن واقع شده است. این شهر حدود ۲۸۰ کیلومتر با سیدنی و حدود ۶۶۰ کیلومتر با ملبورن فاصله دارد و در یک منطقه داخلی و غیرساحلی بنا شده است. موقعیت کانبرا در دامنه‌های شمالی رشته‌کوه‌های آلپ استرالیا باعث شده از نظر اقلیمی با بسیاری از شهرهای ساحلی کشور تفاوت داشته باشد.

مساحت کانبرا استرالیا

مساحت کانبرا حدود ۸۱۴ کیلومتر مربع برآورد می‌شود، این وسعت نسبت به جمعیت کم باعث شده ساختار شهری کانبرا باز، منظم و مبتنی بر فضاهای سبز گسترده طراحی شود، به‌طوری‌که بخش قابل‌توجهی از مساحت شهر به پارک‌ها، مناطق طبیعی حفاظت‌شده، دریاچه‌ها و فضاهای عمومی اختصاص یافته است.

جمعیت کانبرا استرالیا

جمعیت کانبرا در سال‌های اخیر به حدود ۴۷۰ هزار نفر رسیده است و این شهر به‌عنوان یکی از سریع‌ترین مراکز رشد جمعیتی در میان شهرهای غیرساحلی استرالیا شناخته می‌شود، ترکیب جمعیتی کانبرا عمدتاً شامل کارکنان دولت، متخصصان، پژوهشگران، دانشجویان و مهاجران تحصیل‌کرده است.

فرهنگ مردم کانبرا استرالیا

فرهنگ مردم کانبرا استرالیا بر پایه نظم، احترام متقابل  و قانون‌مداری شکل گرفته است و به‌دلیل نقش اداری و سیاسی این شهر، فرهنگ غالب آن رسمی‌تر از بسیاری از شهرهای دیگر استرالیا میباشد. ساکنان کانبرا عموماً تحصیل‌کرده، آگاه به مسائل اجتماعی و پایبند به رعایت قوانین شهری هستند و وقت‌شناسی، احترام به حریم شخصی، تعادل میان کار و زندگی و توجه به سلامت جسم و محیط‌زیست در عادات روزمره آن‌ها جایگاه پررنگی دارد، مشارکت در فعالیت‌های اجتماعی، استفاده گسترده از فضاهای سبز، ورزش‌های همگانی و سبک زندگی آرام و کم‌تنش از ویژگی‌های شاخص مردم شهر کانبراست.

آب و هوای کانبرا استرالیا

آب‌وهوای کانبرا استرالیا معتدل و چهار فصل است و به‌دلیل موقعیت غیرساحلی، نوسانات دمایی آن نسبت به شهرهای ساحلی بیشتر می‌باشد. در بیشتر ماه‌های سال هوای کانبرا خنک تا معتدل است و تابستان‌های کانبرا معمولاً گرم و خشک هستند به‌طوری‌که دمای هوا در گرم‌ترین ماه‌ها اغلب بین ۲۸ تا ۳۵ درجه سانتی‌گراد قرار می‌گیرد. در مقابل زمستان‌های کانبرا سردتر از بسیاری از شهرهای بزرگ استرالیا است و دما در سردترین شب‌ها می‌تواند به نزدیک صفر درجه یا حتی کمتر برسد، در حالی که میانگین دمای روزهای زمستان معمولاً بین ۱۰ تا ۱۵ درجه سانتی‌گراد باقی می‌ماند.

محله های ایرانی نشین کانبرا استرالیا

مهاجران تحصیل‌کرده و متخصصان ایرانی در کانبرا بیشتر در مناطقی ساکن می‌شوند که دسترسی مناسب به دانشگاه‌ها، مراکز اداری و امکانات شهری داشته باشند. محله گانگهلین (Gungahlin) به‌دلیل نوساز بودن، دسترسی مناسب به حمل‌ونقل عمومی و تنوع واحدهای مسکونی، یکی از محله های ایرانی نشین کانبرا استرالیا محسوب می‌شود و بلکنن (Belconnen) نیز به‌واسطه نزدیکی به دانشگاه ملی استرالیا، مراکز خرید بزرگ و تراکم جمعیت دانشجویی و بین‌المللی، محل سکونت بخشی از ایرانیان به‌ویژه دانشجویان و نیروهای متخصص است.

هزینه زندگی در کانبرا استرالیا

هزینه زندگی در کانبرا استرالیا برای یک نفر به‌طور میانگین ماهانه بین ۳٬۲۰۰ تا ۳٬۵۰۰ دلار استرالیا (معادل حدود ۳۸۴ تا ۴۲۰ میلیون تومان) بوده که نزدیک به میانگین هزینه زندگی در استرالیا می باشد. این مبلغ شامل اجاره یک واحد یک‌خوابه، هزینه خوراک، حمل‌ونقل، قبوض خدماتی، اینترنت و مخارج روزمره می‌باشد و بیشترین سهم هزینه به اجاره مسکن اختصاص دارد. 

همیــن الان مشـــاوره بگیر...

هفت روز هفته از ساعت 8 الی 12 شب

قیمت خانه در کانبرا استرالیا

میانگین قیمت خرید خانه در کانبرا در سطح بالایی قرار دارد و این شهر جزو بازارهای گران مسکن استرالیا محسوب می‌شود، به‌طوری‌که قیمت متوسط یک واحد مسکونی در کانبرا حدود ۹۰۰ هزار تا ۱ میلیون دلار استرالیا برآورد می‌شود. بطور کلی قیمت خانه در استرالیا بسته به موقعیت، متراژ و نوساز یا قدیمی بودن ملک متغیر است و معمولاً مناطق شمالی و مرکزی کانبرا قیمت بالاتری دارند، در مقابل محله‌هایی مانند تاگِرانانگ به‌عنوان یکی از ارزان‌تر‌ین گزینه‌ها برای خرید مسکن در کانبرا شناخته می‌شوند. قیمت خانه در کانبرا استرالیا بصورت میانگین به شرح زیر است:

  • قیمت خانه یک‌خوابه در کانبرا: حدود ۵۵۰٬۰۰۰ تا ۶۵۰٬۰۰۰ دلار استرالیا
  • قیمت خانه دوخوابه در کانبرا: حدود ۷۰۰٬۰۰۰ تا ۸۵۰٬۰۰۰ دلار استرالیا
  • قیمت خانه سه‌خوابه در کانبرا: حدود ۹۰۰٬۰۰۰ تا ۱٬۱۰۰٬۰۰۰ دلار استرالیا

شرایط تحصیل در کانبرا استرالیا

کانبرا یکی از بهترین شهرها برای مهاجرت به استرالیا از طریق تحصیل است که برای تحصیل در این شهر باید از یکی از دانشگاه‌ها یا مؤسسات آموزشی معتبر پذیرش دریافت کنید، مدرک تحصیلی مقطع قبلی و مدرک زبان انگلیسی معتبر ارائه دهید و توانایی مالی خود را برای پرداخت شهریه و هزینه‌های زندگی اثبات نمایید. از نظر هزینه‌ها، میانگین مخارج زندگی دانشجویی در کانبرا با محاسبه اجاره اتاق یا خوابگاه، خوردوخوراک، حمل‌ونقل و هزینه‌های روزمره حدود ۲٬۳۰۰ تا ۲٬۷۰۰ دلار استرالیا در ماه است که نسبت به شهرهایی مانند سیدنی کم هزینه تر است. 

بهترین دانشگاه های کانبرا استرالیا

بهترین دانشگاههای استرالیا در شهر کانبرا که از نظر اعتبار علمی، رتبه‌بندی جهانی و جذب دانشجوی بین‌المللی شناخته‌شده هستند، شامل موارد زیر است:

  • دانشگاه ملی استرالیا این دانشگاه معتبرترین مرکز آموزش عالی کانبرا است و به‌طور مستمر در میان ۳۰ دانشگاه برتر جهان قرار دارد. دانشگاه ملی استرالیا سالانه به‌صورت میانگین حدود ۱۰ تا ۱۲ هزار دانشجوی بین‌المللی را در مقاطع مختلف، به‌ویژه در رشته‌های پژوهش‌محور، پذیرش می‌کند.
  • دانشگاه کانبرا این دانشگاه معمولاً در رتبه‌بندی‌های جهانی در بازه ۳۰۰ تا ۴۰۰ جهان قرار دارد و با تمرکز بر رشته‌های کاربردی، مدیریتی و فناوری، سالانه حدود ۷ تا ۸ هزار دانشجوی بین‌المللی را جذب می‌کند.
  • دانشگاه چارلز استورت – پردیس کانبرا این دانشگاه با رویکرد حرفه‌محور و تمرکز بر رشته‌های عملی، در رتبه‌بندی‌های جهانی جایگاه پایین‌تری دارد اما سالانه به‌طور میانگین ۳ تا ۴ هزار دانشجوی بین‌المللی را پذیرش می‌کند.

میزان درآمد در کانبرا استرالیا

میانگین درآمد سالانه در کانبرا  به‌دلیل تمرکز مشاغل دولتی، مدیریتی و تخصصی، بالاتر از میانگین ملی قرار دارد. به‌طور متوسط درآمد سالانه نیروی کار تمام‌وقت در کانبرا حدود ۹۵٬۰۰۰ تا ۱۰۵٬۰۰۰ دلار استرالیا برآورد می‌شود که این رقم در مشاغل تخصصی، فناوری و دولتی می‌تواند به‌مراتب بالاتر نیز باشد. پرتقاضاترین مشاغل مورد نیاز در کانبرا استرالیا شامل موارد زیر است:

  • مشاغل دولتی و اداری فدرال
  • فناوری اطلاعات و امنیت سایبری
  • تحلیل داده و سیستم‌های اطلاعاتی
  • مهندسی عمران، برق و مکانیک
  • حسابداری و خدمات مالی
  • مدیریت پروژه
  • آموزش و پژوهش دانشگاهی
  • بهداشت و درمان به‌ویژه پرستاری
  • مشاغل حقوقی و سیاست‌گذاری عمومی
  • پشتیبانی فنی و خدمات تخصصی دولتی

شرایط سرمایه گذاری در کانبرا استرالیا

سرمایه‌گذاری در کانبرا استرالیا عمدتاً از طریق برنامه‌های رسمی مهاجرت تجاری و سرمایه‌گذاری انجام می‌شود و این شهر به‌دلیل ثبات اقتصادی، تمرکز نهادهای دولتی و محیط کسب‌وکار شفاف، برای سرمایه‌گذاران واجد شرایط گزینه‌ای مناسب محسوب می‌شود. مهم‌ترین مسیر سرمایه گذاری در استرالیا و کانبرا، برنامه‌های ویزای مهارت تجاری ایالتی است که امکان سرمایه‌گذاری از طریق راه‌اندازی یا خرید کسب‌وکار فعال، مشارکت در شرکت‌های محلی و توسعه استارتاپ‌های نوآورانه را فراهم می‌کند و معمولاً شامل زیرشاخه‌هایی با تمرکز بر کارآفرینی، نوآوری و مدیریت کسب‌وکار می‌باشد. 

علاوه بر این شرایط سرمایه‌گذاری در حوزه استارتاپ‌ها و فناوری به‌واسطه حضور مراکز تحقیقاتی و حمایت‌های دولتی در کانبرا فراهم است و سرمایه‌گذاران می‌توانند در بخش‌هایی مانند فناوری اطلاعات، امنیت سایبری، خدمات حرفه‌ای و آموزش مشارکت داشته باشند. همچنین سرمایه‌گذاری ملکی به‌عنوان مسیر غیرمستقیم و غیرمهاجرتی در کانبرا رایج است و بیشتر با هدف حفظ سرمایه و بازده بلندمدت انجام می‌شود.

حمل و نقل در کانبرا استرالیا

حمل‌ونقل در کانبرا استرالیا منظم، کارآمد و متناسب با ساختار کم‌تراکم شهر طراحی شده است و شامل اتوبوس‌های شهری، خطوط ترام (Light Rail)، تاکسی و استفاده گسترده از خودروی شخصی می باشد. هزینه حمل‌ونقل عمومی برای استفاده ماهانه به‌طور میانگین حدود ۱۶۰ تا ۱۸۰ دلار استرالیا برآورد می‌شود و شبکه اتوبوس‌رانی پوشش مناسبی میان مناطق مسکونی، اداری و دانشگاهی ایجاد کرده است. میانگین قیمت بنزین در کانبرا معمولاً در بازه ۱٫۹۰ تا ۲٫۱۰ دلار استرالیا به ازای هر لیتر قرار دارد که باعث شده افراد زیادی خودرو شخصی را به حمل و نقل عمومی ترجیح دهند. 

جاذبه های دیدنی کانبرا استرالیا

  • پارلمان استرالیا به‌عنوان نماد سیاسی کشور شناخته می‌شود و مرکز تصمیم‌گیری‌های ملی استرالیا محسوب می‌گردد
  • دریاچه برلی گریفین قلب طبیعی شهر است و نقش مهمی در طراحی شهری، تفریحات عمومی و هویت بصری کانبرا دارد
  • یادمان جنگ استرالیا یکی از مهم‌ترین مراکز تاریخی کشور است که در سطح جهانی به‌عنوان نماد احترام به تاریخ نظامی استرالیا شناخته می‌شود
  • نگارخانه ملی استرالیا بزرگ‌ترین مجموعه هنرهای بومی و بین‌المللی استرالیا را در خود جای داده و در سطح جهانی اعتبار فرهنگی دارد
  • موزه ملی استرالیا تاریخ، فرهنگ بومی و هویت اجتماعی استرالیا را به‌صورت جامع معرفی می‌کند
  • کتابخانه ملی استرالیا یکی از غنی‌ترین آرشیوهای اسناد تاریخی و پژوهشی کشور را در اختیار دارد
  • کوه آینزلی به‌دلیل چشم‌انداز پانورامای شهر و موقعیت نمادین در طراحی شهری کانبرا مورد توجه گردشگران جهانی است
  • باغ گیاه‌شناسی ملی استرالیا مرکز حفاظت و نمایش تنوع گیاهی بومی استرالیا محسوب می‌شود
  • تالار قدیمی پارلمان نقش تاریخی مهمی در شکل‌گیری نظام سیاسی مدرن استرالیا داشته است
  • برج تلسترا کانبرا یکی از شاخص‌ترین نمادهای شهری است که چشم‌انداز ۳۶۰ درجه از کانبرا را ارائه می‌دهد

بهترین زمان سفر به کانبرا استرالیا

بهترین زمان سفر به کانبرا استرالیا معمولاً فصل بهار و پاییز است، زیرا در این زمان آب‌وهوا معتدل، پایدار و برای گشت‌وگذار شهری و طبیعت‌گردی بسیار مناسب است. در بهار دمای هوای کانبرا اغلب بین ۱۵ تا ۲۵ درجه سانتی‌گراد قرار دارد و شهر با جشنواره‌ها و فضاهای سبز چشمگیر جذابیت بیشتری پیدا می‌کند، در حالی‌که پاییز نیز با هوای خنک، آسمان صاف و کاهش شلوغی گردشگران همراه است، از نظر هزینه نیز این دو فصل نسبت به تابستان مناسب تر هستند و قیمت اقامت و خدمات گردشگری معمولاً کمتر می‌باشد.

زندگی در سیدنی بهتر است یا کانبرا؟

انتخاب بین زندگی در سیدنی یا کانبرا به اولویت‌های شخصی، سبک زندگی و هدف مهاجرتی شما بستگی دارد. از نظر آب‌وهوا، سیدنی دارای اقلیم معتدل ساحلی با رطوبت بالاتر و زمستان‌های ملایم‌تر است، در حالی که کانبرا آب‌وهوای خشک‌تر، تابستان‌های گرم‌تر و زمستان‌های سردتری دارد. از نظر درآمد، میانگین دستمزد در هر دو شهر بالا است، اما کانبرا به‌دلیل تمرکز مشاغل دولتی و تخصصی، ثبات درآمدی بیشتری و اختلاف معقول تری میان درآمد و هزینه زندگی وجود دارد. 

شرایط مهاجرت به کانبرا 

شرایط مهاجرت به کانبرا از نظر کلی تفاوتی با قوانین و شرایط مهاجرت به استرالیا ندارد و تمامی مسیرها تحت سیستم فدرال مهاجرت این کشور مدیریت می‌شوند، با این حال تفاوت اصلی در نحوه انتخاب ایالتی و امتیازدهی است. کانبرا به‌عنوان مرکز قلمرو پایتخت، در برخی زیرشاخه‌های مهاجرت مهارتی ایالتی شرایط بهتری نسبت به سایر شهرها دارد و در سیستم امتیازدهی ایالتی، به متقاضیانی که سابقه تحصیل، کار یا پیشنهاد شغلی مرتبط در این منطقه داشته باشند، امتیاز بالایی اختصاص می‌دهد که در عمل شانس دریافت دعوت‌نامه را افزایش می‌دهد.

مهاجرت به استرالیا با تهران ویزا

انتخاب بهترین شهر برای زندگی و مهاجرت به استرالیا یکی از اصلی‌ترین دغدغه‌های شماست و تصمیم‌گیری بدون بررسی دقیق شرایط فردی، سابقه تحصیلی و شغلی، میزان امتیاز و هدف نهایی مهاجرت، ریسک ریجکتی را افزایش می‌دهد. مهاجرت به استرالیا با تهران ویزا این امکان را فراهم می‌کند که با دریافت راهنمایی تخصصی و مشاوره مهاجرت، بهترین شهر و مسیر مهاجرتی متناسب با شرایط خود را انتخاب کنید. ما با تحلیل دقیق شرایط و مدارک شما، مناسب‌ترین گزینه را پیشنهاد خواهیم داد تا با اطمینان بیشتری برای آینده خود تصمیم بگیرید. برای شروع این مسیر آگاهانه، کافی است فرم مشاوره رایگان تهران ویزا را تکمیل کنید تا کارشناسان ما با شما تماس بگیرند و ارزیابی اولیه شرایط شما در کوتاه‌ترین زمان انجام شود.

همیــن الان مشـــاوره بگیر...

هفت روز هفته از ساعت 8 الی 12 شب

سوالات متداول

اگر سوال خود را در بخش سوالات متداول پیدا نکردید، در قسمت دیدگاه برای ما ارسال کنید.

کانبرا استرالیا کجاست؟

کانبرا در جنوب‌شرقی استرالیا و در قلمرو پایتخت استرالیا قرار دارد و بین سیدنی و ملبورن واقع شده است.

مساحت کانبرا استرالیا چقدر است؟

مساحت کانبرا حدود ۸۱۴ کیلومتر مربع است و ساختاری کم‌تراکم و برنامه‌ریزی‌شده دارد.

کانبرا چقدر جمعیت دارد؟

جمعیت کانبرا حدود ۴۷۰ هزار نفر برآورد می‌شود و جزو شهرهای با رشد جمعیتی کنترل‌شده است.

هزینه تحصیل در کانبرا استرالیا چقدر است؟

شهریه سالانه دانشگاه‌ها به‌طور میانگین ۳۰ تا ۴۵ هزار دلار استرالیا است و هزینه زندگی دانشجویی ماهانه حدود ۲٬۳۰۰ تا ۲٬۷۰۰ دلار استرالیا می‌باشد.

چگونه می‌توان در کانبرا استرالیا کار کرد؟

از طریق ویزاهای مهارتی، تحصیلی با مجوز کار پاره‌وقت، یا دریافت پیشنهاد شغلی معتبر می‌توانید وارد بازار کار کانبرا شوید.

بدون دیدگاه

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *